Renders with enhanced hydrophobic properties